Rhino Hero！Super Battle 超級犀牛．終極對戰(中文版) - 爬得高，摔得猛，英雄一決勝負！

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲人數｜2-4人

適合年齡｜5歲以上

遊戲時間｜10-15分鐘

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

前言：

超級犀牛帶著各路英雄好漢回來了！

他們將要攻頂錯綜複雜的摩天大樓，為了高樓的穩固，考驗的是玩家們的雙手是否靈巧。

阻止空中飛猴的搗蛋，與各英雄們來場盛大的對決。

誓死捍衛絕無僅有的英雄勳章，最後，成為英雄！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲盒內容：

1.       遊戲板 ( 正反 ) X3

2.       地板 X30

3.       矮牆 X24

4.       高牆 X24

5.       骰子 X3

6.       空中飛猴 X4

7.       英雄勳章 X1

8.       超級英雄 X4

9.       中英遊戲說明書 X1

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲目標

在大樓倒塌或地板牌用盡前站在最高點。

遊戲準備

將三張遊戲板有黃色「建造」圓點的那面朝上，依任意順序排成一列放在桌面中央。將地板面朝下洗勻，發給每名玩家各三張，放入自己手中，切勿揭露。再翻開三張地板放在遊戲板旁，然後將剩餘的地板形成面朝下的牌庫，放在一旁。高牆和矮牆分別疊成一疊，放在每名玩家方便拿取的地方，每名玩家拿取一隻超級英雄放在自己面前，將剩餘的超級英雄放回遊戲盒中，把骰子、空中飛猴和英雄勳章放在一旁的準備區。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲開始

任意選一人當作起始玩家，玩家依順時針方向輪流進行各自的回合，每回合包含以下步驟：

1、建造高樓！

選擇自己手中一張地板用來建造摩天大樓，該地板上標示了你必須擺放幾道牆以及哪種牆，來讓這張地板保持平衡。

依據你所擺放地板上的指示，拿取對應的牆，遵循下列規則放置：

• 當你將一道牆放在遊戲板上時，只能放在其上的一個建造點，該道牆必須於此建造點接觸，每個建造點上只能放一道牆。
• 在稍後的遊戲中，如果將牆面蓋在既有的地板上，放置的位置則無限制。你甚至可以使用不同高度的牆。
• 你必須使用所選地板上指示的全部牆面，先將它們放在適當的位置，再讓此地板水平地放在你這回合建造的全部牆面的頂端。
• 地板擺放的方向沒有限制，他的任何一邊不須與遊戲板的邊對齊或平行。
• 在稍後的遊戲中，當一張已建造的地板上沒有任何牆面時，你可以將所選的地板稍微重疊在該地板上。
• 你可以同時運用雙手來進行建造，此時將手上其他的地板面朝下放在自己面前。

注意：如果玩家手上所標示的牆面沒有任何適當的地方可以放置，則該玩家可跳過「 建造高樓 」的步驟，並將手中的一張、兩張或三張地板放回牌庫底，並從牌庫頂或遊戲版旁三張翻開的地板中拿取相同張數的地板。

2、空中飛猴進攻？

若你建造的地板上畫有空中飛猴，你必須從準備區牽出一隻猴子，將牠吊在該地板上的任意處。如果掉下來了再試一次，直到牠安穩地吊在上面。若所有猴子都吊在高樓上時，你必須拿取一隻吊在最低樓層的猴子，將牠吊在你剛建造的地板上。

3、攀爬摩天大樓！

投擲淺藍色骰子，依據擲骰結果往上爬等量的樓梯或必須往下移動一層。

摩天大樓的樓層數須由側面檢視，所有相同高度的地板為同一層。

注意：若一層樓有多張地板，你可以任意選一張地板來擺放。若你依擲骰結果移動到最高樓層時仍有剩餘步數，則剩餘步數作廢。當你停在地面層並擲出 -1 時，仍會停留在原地。

4、終極對戰？

若改變樓層後，有其他英雄在同一樓層，即將展開終極對戰，較晚抵達的你是攻擊方，比你早到的英雄是防禦方：

1. 攻擊方拿取紅色骰子，防禦方拿取藍色骰子。
2. 雙方同時擲骰，較高點數的英雄留在原地，輸的英雄必須往下移動一層。
3. 若輸的英雄往下移動後，與其他英雄在同一樓層，則展開另一場對戰，以此類推，較晚抵達的英雄是攻擊方。

5、英雄勳章？

在你的回合結束之前，若你的超級英雄在所有玩家中站的最高，則獲得英雄勳章。若你是首位獲得勳章的玩家，從準備區領取勳章，後續獲得勳章的玩家，則從其他玩家處拿取勳章。

6、抽一張地板！

在你的回合結束時，拿取一張地板，使手上再次擁有三張地板，你可以從牌庫頂抽取一張，或從三張翻開的地板中選擇一張。若你拿取翻開的其中一張地板，則從牌庫頂翻開一張地板，面朝上補到這個空位。回合結束後輪到左手邊的玩家進行他的回合。

遊戲結束

當下列兩種情況之一發生時，遊戲結束：

1. 當有玩家造成部分或全部的大樓倒塌時，遊戲立即結束，此時擁有英雄勳章的玩家獲勝。但是，若該玩家是造成倒塌的罪魁禍首，則其他所有玩家共享勝利。
2. 當牌庫以及三張翻開地板區都耗盡，且玩家手上已無地板，或雖有地板但無法使用，在最後一回合完整結束時，遊戲結束，擁有英雄勳章的玩家獲勝。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

變體規則

增強難度：

• 在遊戲開始時，你仍可以隨意排放三張遊戲板，但可將遊戲版翻面，使建造點總數減少。若將所有遊戲板有紅色建造點的那面朝上，將一共只有 5 個建造點，此為難度最高的版本。
• 玩家在建造過程中只能使用一隻手，甚至可以指定只能使用非慣用手。

以上兩項規則可合併或單獨使用。

增加變化：你可以搭配「 超級犀牛 」一起進行遊戲，將其牆壁卡作為矮牆使用，若併入其超級犀牛木偶，可供 5 名玩家一起挑戰。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

按此購買 ☞ Rhino Hero！Super Battle 超級犀牛．終極對戰(中文版)

想要更多新天鵝堡、HABA桌上遊戲，請前往嘟嘟嘴線上購物

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

『嘟嘟嘴幼教部落格』提供您最完整的桌遊體驗，讓您融入每個桌遊的故事，遨遊在桌遊的樂趣當中，每週一篇開箱不漏看，歡迎按讚我們的臉書粉絲團支持我們唷！

https://www.facebook.com/duduzui.inc

GREEDY FISHERMEN貪心漁夫 - 中文版 ☞ 運氣與風險評估並重的骰子遊戲，最終擁有的漁獲總價最高的人勝利，看誰才是天才小釣手！(ok)

 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲人數｜2-5人

適合年齡｜6歲以上

遊戲時間｜10-15分鐘

遊戲設計：Andrew Evans

插畫：陳聖瑩

中文翻譯：林彥光

中文排版：彭于庭

台灣代理：新天鵝堡企業有限公司

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

前言：

神奇精靈湖中有許多生物，每種魚價值都不太一樣。釣到魚後，先將漁獲放進水桶，若你決定停止釣魚，就能直接獲的水桶中的魚，換下一位玩家；也能選擇繼續釣，但是，萬一你這次沒釣到魚，就要把水桶中的魚全部倒回湖裡，空手而回！所以，你要釣還是不釣呢？

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲盒內容：

1.   一份說明書

2.      一張精靈湖板圖（包含水桶）

3.      五顆釣具骰（６面不同）

 l   6面圖樣各有：螃蟹籠、魚餌、手套、釣竿、魚鉤、魚網

4.      八隻小魚

5.      十八枚漁獲圓片

l   一般漁獲

²  螃蟹＊２

²  泥鰍＊２

²  海星＊２

²  秋刀魚＊２

²  龍蝦＊２

²  扇貝＊２

l   金色漁獲

²  海馬＊２

²  鯨魚＊２

²  鯊魚＊１

²  章魚＊１

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲目標：擲骰子釣魚，看看最後誰釣到的漁獲價值最高。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲準備

STEP1：精靈湖板圖放在玩家中央，並將8隻小魚放在板圖旁邊。

STEP2：把所有漁獲圓片放在湖上，從最愛吃魚的人擔任起始玩家。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲開始

從起始玩家開始，玩家依順時針方向輪流釣魚。

開始釣魚：

STEP1：玩家同時擲出5顆釣具骰，然後自己決定要重新擲5顆中的哪些骰子，每次釣魚最多可以擲3次骰子，也可以將先前保留的骰子加進要重擲的骰子裡一起重擲。

STEP2：當你擲完3次，或不到3次但決定不再擲骰後，依據下表和朝上的骰面組合，看看有沒有成功釣到魚：

l  釣魚失敗：

如果擲完骰後發生下列任何一種情況就算釣魚失敗：

1.      5個骰面無法組成表中任何組合

2.      組成一般漁獲，但湖中已經沒有那種漁獲

3.      因為水桶裡只能有1隻金色漁獲，當水桶裡已經有任何1隻金色漁獲，你繼續釣魚又釣到金色漁獲

你「釣魚失敗」，將水桶裡的魚（如果有的話）倒回湖裡，並輪到你的下一位玩家釣魚。

 

l  釣魚成功：

如果5個骰面組成表中任何一種魚獲組合，成功釣到一隻魚，將那隻魚先放在湖邊的水桶，你可以選擇：

1.      停止釣魚：即可以直接把水桶裡的魚都帶走，攤開放在自己面前，結束你的回合，輪到下一位玩家釣魚。

2.      繼續釣魚：魚依然留在水桶裡，照著前面的釣魚規則再次進行釣魚，在判斷骰面的釣具組合看看是否釣魚成功。

釣魚結束：你的回合會在「釣魚失敗」或是「停止釣魚」時結束。若回合結束時沒有獲得任何新的魚獲，就可以拿取精靈湖版圖旁邊的1隻小魚。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

特殊規則：

小魚：擲骰時，可以用1隻小魚交換額外1次擲骰機會，將換掉的小魚放回版圖旁邊。遊戲結束時，你擁有的每隻小魚價值1分。

 

金色漁獲：如果你的骰子對應了任何一隻金色漁獲，但湖中已經沒有那種漁獲，從其他玩家面前拿取該種漁獲放進水桶裡，但是，如果你再繼續釣並釣魚失敗，就要一樣把水桶裡的魚倒回湖中！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲結束

發生下列任何一種情況時遊戲結束：

1.      一位玩家回合結束後湖中已沒有任何漁獲，遊戲直接結束。

2.      版圖旁的最後一隻小魚被拿走後，遊戲會繼續進行到起始玩家右邊那位結束回合才結束。

 

結束後計算每個人的漁獲總分，每種魚的分數在圓片上都有寫。如果你有相同漁獲，額外獲得3分。分數最高的玩家獲勝；若同時有超過1位玩家最高分，就是漁獲和小魚加起來數量最多的人獲勝。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

按此購買☞ GREEDY FISHERMEN貪心漁夫（中文版）

想要更多新天鵝堡德國桌上遊戲，請前往嘟嘟嘴線上購物

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

嘟嘟嘴部落格提供您最完整的桌遊體驗，讓您融入每個桌遊的故事，遨遊在桌遊的樂趣當中，每週一篇開箱不漏看，歡迎按讚我們的臉書粉絲團支持我們唷！ 

That's Life! 這就是人生 一場遊戲一場人生 請你步步為營，體驗你的遊戲人生

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲人數 : 2-6

遊戲年齡 : 8+

遊戲時間 : 約20分鐘

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

前言

在遊玩此遊戲時，一步步都將考驗著你充滿智謀的盤算，帶往你前向人生金字塔的頂端。

然而，於此同時也考驗著玩家們的機運。機遇的引爆有時甚至會在你到達人生高峰前一刻，將你扯向無盡深遠的谷底。抑或是在晦暗悶濕的深淵，將你拉往璀璨奪目的頂端喔!

因為，人生如遊戲，遊戲如人生。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 

遊戲目標

投骰子，選擇人偶，順著路徑邁向終點。收集越多正分板塊及幸運草可獲得越多分數。將負分板塊留給對手，就算你不幸拿到，也能靠幸運草由負轉正。遊戲結束，最高者分為勝。

 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲準備

1.將起點版塊放在桌面

2.將所有的正分板塊、負分板塊和幸運板塊面朝下洗均，將一個板塊放在起點板塊凹槽處，開始鋪設路徑。一個接著一個放置，且路徑沒有任何形狀上的限制。自由發揮。

3.每放好8塊板塊，便連接一個行動板塊，且讓禮物面朝上放置。

4. 最後放置終點板塊，成為路徑末端。

5.每位玩家選擇一個顏色，將所選顏色的3個人偶(5-6人遊戲時，只拿取2個)放在起點板塊。

6.將骰子放在一旁備用

7.將守衛與剩餘的人偶放回盒內，遊戲中不會用到。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲進行

從最年輕的玩家開始，玩家依順時針方向輪流進行回合。輪到你時擲骰一次，依擲骰結果，將自己任意一個人偶沿著路徑朝向終點方向，移動等量步數。

收集板塊

當你移動自己的人偶離開停留的板塊時，若該板塊上沒有其他人偶，你必須拿取該板塊，面朝上放在自己面前，形成板塊塔。且將剛獲得的板塊放在塔頂，不可以改變塔中板塊的順序。在拿走板塊後，將空格前後的板塊靠攏，以免路徑中斷。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

禮物行動

你必須將自己板塊塔頂的一個板塊送給其他玩家，放在他的板塊頂。

給予的對象

若為負分板塊，送給板塊頂數值最大的玩家。

若為正分或幸運草板塊，送給板塊塔頂數值最小的玩家。

若板塊塔頂數質最大或最小的玩家不只一位，依順時針方向數去，他們之中離你最近的那個玩家將收下你送出的板塊。

然後，將這個行動板塊翻面，讓小偷那面朝上。

(若你塔中沒有任何板塊，無須送出任何板塊，但仍要將行動板塊翻面

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

小偷行動

你必須從其他任意一位玩家的塔頂偷走一個板塊，放在自己他頂。

然後，將行動板塊翻面，讓禮物那面朝上。

(若其他玩家的塔中沒有任何板塊，你無法偷到任何板塊，但仍要將行動板塊翻面)

終點板塊

當你的人偶走到終點板塊時，停止移動，剩餘的步數作廢。不可以移動終點板塊上的人偶。

若你所有的人偶都停在終點板塊，你接下來的回合都跳過，但仍可能成為禮物行動和小偷行動的對象。因此，可能會收到板塊或失去板塊。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲結束

每位玩家的所有人偶都抵達終點板塊時，遊戲結束。

計算自己板塊塔中的分數 :

1.你獲得正分板塊上所寫的分數。

2.你失去負分板塊上所寫的分數。

3.每個幸運草板塊能將你任意一個負分板塊轉換成正分。若你擁有的幸運草板塊多餘負分板塊，多餘的幸運草板塊沒有作用。

 

總分最高分玩家獲勝，若有平手的狀況，平手玩家中，擁有最少幸運草板塊的人勝出；若仍平手，平手玩家共享勝利。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

進階遊戲準備

依鋪設完路徑

1.在每個幸運草板塊與+8、+7正分板塊上各放一個守衛。

2.依一般規則將人偶擺放在起點板塊，骰子放在一旁備用。

3.將行動板塊及剩餘人偶放回盒內，進階遊戲不會用到。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲進行

依一般規則進行遊戲，但忽略行動板塊相關規則，新增守衛相關規則。

守衛

守衛是中性的，任何玩家都可以移動他。你在回合中，可以不移動自己的人偶，改為選擇讓一個守衛依擲骰結果向終點邁進，但你只能移動和其他人偶站在同一個板塊上的守衛。也就是說，當你移動該守衛後，那個板塊上至少還有一個人偶在(不論屬於哪位玩家)。

(你不能收集有守衛站崗的板塊)

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲結束

與一般規則相同

變化玩法

你可以合併使用一般規則和進階規則來進行遊戲，例如:嘗試在進階遊戲中使用行動板塊。

以下的玩法更具挑戰 : 當你計算板塊塔的分數時，幸運草只對緊接在下方的那個板塊生效。若為負分板塊，轉為正分；若為正分板塊，則轉為負分。若幸運草下方接著另一個幸運草板塊，上方的幸運草不起作用，位於塔底的幸運草也不起作用。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

按此購買☞ That's Life! 這就是人生

 想要更多新天鵝堡德國桌上遊戲，請前往嘟嘟嘴線上購物

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

嘟嘟嘴部落格提供您最完整的桌遊體驗，讓您融入每個桌遊的故事，遨遊在桌遊的樂趣當中，每週一篇開箱不漏看，歡迎按讚我們的臉書粉絲團支持我們唷！

Robots 速感機器人(中文版) ☞ 「嗶！」一聲啟動後，轉瞬間機器人能移動多遠?考驗你的時間感跟速度感！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲人數｜2-6人

適合年齡｜5歲以上

遊戲時間｜約15分鐘

遊戲設計：Reinhard Staupe

插畫：O. Freudenreich

中文翻譯：蘭居岳

中文排版：彭于庭

台灣代理：新天鵝堡企業有限公司

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

前言：

今天小編想要推薦一款，不論是團體合作還是個人競賽，都能覺得有趣的卡牌遊戲，用來考驗看看你們的速度感。每個人對於快、中、慢的速度認知都不同，這遊戲正是藉由這一點，製造出不同的節奏玩法。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

遊戲盒內容：

1.      十二張遊戲卡牌

2.      五十枚圓片

3.      說明書一張